Promoting awareness, understanding, and access to genetic services